鼎運旅遊集團 行程表

出團備註

【報名說明】

遇不可抗拒因素：如起霧、颱風…等因素致使無法正常往返時，旅客需自行負擔滯留費用。若遇特殊狀況如會議期間或黃金周、交通阻塞、船舶或飛機時間有變，旅行社保有變更行程及調整酒店順序之權利。

團體旅遊注意事項

1.本行程由全台數家旅行社合作聯合出團，團體旅遊出團人數為16人至45人。

2.按觀光局規定，團體旅遊皆有幫旅客投保旅行綜合責任險250萬＋附加20萬意外醫療險。旅客可另自行購買旅行平安險。

3.建議自備個人習慣用藥，如：感冒藥、咳嗽藥、退燒藥、腸胃藥、快篩劑及個人習慣用藥等。

4.日本緯度較台灣高，天氣較台灣寒冷，請依季節及個人身體狀況，可攜帶保暖外套、圍巾、帽子、毛襪、手 套、保溫杯、雨傘、太陽眼鏡、防滑鞋等。

5.本行程不接受在台灣事先支付導遊司機的服務費，因為尚未服務，本行程導遊司機的服務費每人每天新台幣300元，請一律在日本當地支付給導遊。

6.本行程班機起降時間為預定，但實際可能略有變更。

7.本行程航班如因兩國航空協定變更或政治因素或天然不可抗力...等因素而無法飛行時，則費用退回。不另負責任。

8.本行程機票為團體票，客人旅遊需團進團出不能延回。

9.本公司保留有調整行程先後序的權利。

10.行程內設訂住宿餐食如遇季節或預約狀況不同，會有更改，敬請見諒。

【以上報價包含】：

♦來回團體經濟艙機票。

♦全程餐食、景點、酒店住宿（兩人一室）、行程中車船等交通費用。

【以上報價不包含】：

♦領隊、導遊、司機小費每人每天NT$ 300X5天=NT$ 1500元/人

♦日本簽證：持臺灣護照出入境日本免簽證，但護照有效期限需在6個月以上且護照尚須載有中華民國身分證字號；持外國護照者需注意是否需日簽。

♦個人之消費電話費、洗衣費、飲料費、房間服務費行李超重費及其它個別要求之費用。

♦不含日本簽證費用、不含日本入境政策所規定的防疫保險

♦不含旅遊平安保險及旅遊不便險等其他私人保險項目

♦不含台灣及日本兩地因防疫政策而產生之相關費用（防疫保險、PCR檢測及證明等費用、台灣疫苗施打證明費用等等）

♦小孩(2~6歲)費用：不佔床減NT$2000元/人。

♦小孩(6歲以上)費用：同大人價

♦2足歲以下嬰兒：NT$7000元/人(已含稅燃料費、不含簽證費)

♦指定單人房補價差(全程)：NT$10000元/人，若單數報名無法配到合住的同性旅客，需補單人房差，敬請見諒。

♦北/高接駁之相關資訊：無提供此項服務

本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。

本優惠行程僅適用本國人（需持有中華民國護照）參團有效；非本國籍之旅客，請洽詢您的服務專員，尚祈鑒諒。

行程中如因疫情關係、天候因素、航空公司或機場起降問題、途中塞車等突發狀況以致無法順利前往餐廳、景點或飯店，或無法體驗活動時，為維護旅遊品質及貴賓權益，本司將綜合當地實際交通等情況，為您斟酌調整並妥善安排旅遊路線或飯店入住之先後順序，行程順序將尊重現場導遊的專業安排調度為準，敬請理解。

@新申請為雙重國籍者，首次出國需持台灣護照出國。

@為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別請您務必再次檢查、確認您的護照。

♦為考量旅客自身之旅遊安全，並顧及同團其它旅客之旅遊權益，若旅客為未滿20歲之未成年人，並未與法定代理人一同報名參加，須取得法定代理人親筆簽名同意書，始可參團。年滿70歲及行動不便之貴賓，須事先告知敝公司，且有能夠協助貴賓〝自力參與旅遊中各項活動〞之親友陪同參團，方始接受報名，不便之處，尚祈鑑諒。

♦雙重國籍者→進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。

♦役男是指年滿18歲至服兵役前，接近役齡是指年滿16歲至18歲。

♦本行程所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴客持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

♦本行程交通住宿及旅遊點儘量忠於原行程，若遇特殊情況將會前後更動或更換觀光景點；遇季節性變化或有餐食變更之情形，本公司將保有變更行程及餐食內容之權利

♦為確保品質，每團名額有限，故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利

≈疫後團體旅遊注意事項≈

♦建議旅客於啟程前自行投保旅遊防疫、海外醫療等保險，以建立周全保障。

♦參團旅客若於境外確診，自採檢日起７日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

♦相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入境說明事項。

♦提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返臺後之本國檢役措施。

[旅客篇]

♦未滿２０歲之未成年人，未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時，須得法定代理人之同意，報名始為有效！為確認您的報名有徵得法定代理人之同意，請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書，提供給您的法定代理人簽名後並繳回，報名手續始有效完成！

♦團體旅遊時間安排需團員相互配合，為顧及全體旅客之權益，若有嬰幼兒同行時，可能無法妥適兼顧，所以請貴賓於報名時，需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便，以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。

♦為考量旅客自身之旅遊安全，並顧及同團其他旅客之旅遊權益，凡年滿７０歲以上或行動不便之貴賓，建議須有家人或友人同行，若無陪同者，請在預訂前如實告知敝公司，讓我們可以為您提供您最適合的建議，並做出相應安排(以安全為優先)。

♦行程於國外如遇塞車時，請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重，而會影響到行程或餐食的安排時，為維護旅遊品質及貴賓們的權益，我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程，敬請貴賓們諒解。遊覽車上的座位會每日更動輪流，自動後退2至3個座位，導遊會以當時人數決定，這樣才能確保每位旅客都能坐到前面的座位，以示公平也避免為了搶座位而發生不愉快。

♦根據日本家畜傳染病預防法，在未接受進口檢查的情況下攜帶畜牧產品進入日本境內，將被判處300萬日圓以下的罰款或3年以下的有期徒刑。

♦旅遊前或是旅途中，因天候因素、航班變更（取消）、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由，導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時，為維護旅遊團體之安全利益，旅行社保留調整、變更行程之權利。

♦為因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。

♦返國免稅菸酒每人標準：限一瓶酒（１公升）、捲菸２００支或菸絲１磅或雪茄２５支（限滿20歲之成年人始得攜帶）。

[航空篇]

航空公司座位安排：本行程全程使用『團體經濟艙』機票，不適用於出發前預先選位，也無法事先確認座位相關需求（如，靠窗、靠走道…等），且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排，因此同行者有可能無法安排在一起，敬請參團貴賓了解。

依據IATA（國際航空運輸協會）規定，所有搭機人務必按照所開立的機票，依序搭乘使用，倘若中途有任一航段未順利搭乘，將被航空公司視同持票人放棄本次旅程，並且後續的所有機票航段（包含回程機票）將全數被作廢失效。若此，後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票，費用通常在數萬元以上，敬請注意。

§若您是現役軍人身份→出國必須蓋兩種章：

● 持照人出國應經核准

● 〇年〇月〇日之前同意出國〇字第〇號核准

§若您是役男者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)蓋兩種章：

● 持照人出國應經核准尚未履行兵役義務

● 役男出國核准〇年〇月〇日前一次有效〇〇縣〇〇市公所

●役男定義：役男係指年齡屆１９歲之年１月１日起，至３６歲之年１２月３１日止，「尚未履行兵役」之具我國國籍在台灣地區曾設有戶籍男子。須親自事先向相關（主管）機關單位申請短期出境許可，有關役男申請流程、法令限制，相關應備文件或申請許可之認定，均應依政府機構或現行法令規範辦理。相關網站：

● 内政部役政署網站（網址：https://www.nca.gov.tw/）

● 外交部領事事務局（網址：https://www.boca.gov.tw/）

若有未盡之處，悉依役男出境相關法規、主管機關函釋或公告辦理。

♦一般航空公司國際線免費託運行李額度依各家航空公司規定，每人1件，23公斤，超過則需另外收費；手提行李以不超過1件7公斤、大小以23Ｘ36Ｘ56公分為原則，超過手提行李限制者，以託運為準（有關託運行李及手提行李大小及重量之規定因航空公司而異，請事先洽詢各航空公司）

♦飛機上全面禁止吸煙，並全程禁用行動電話、個人無線電收發報機、各類遙控發射器（如電動玩具遙控器等）、CD、其他發報類電子用品。另外，錄影機、電子遊樂器、電腦及週邊設備、計算機、調頻收音機、電視、電子刮鬍刀等電子用品於國內航線亦全程禁用，國際航線則於起飛及降落階段禁用（飛行一萬呎以下）

[住宿篇]

♦團體安排之房型均為兩小床房型，若您指定大床房型，需視飯店提供為主，無法保證一定有大床房型；如需求三人同房，大部份飯店無三張正常床型之三人房，通常為雙人房加一床，許多旅館只接受小孩（２歲以上未滿12歲）才能加床，一大二小或二大一小合住，加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床，加上飯店房間空間有限，勢必影響住宿品質，故建議避免需求三人同房。

§備註：如遇飯店未有加床服務內容時，且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。

♦團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間，我們將向飯店提出您的需求，但無法保證飯店一定提供，敬請見諒。

♦飯店房型為兩人一室，若無同行者一同報名參加，本公司得協助安排與當團其它同性別團員進行分房；單人配房由本公司自行採隨機分配，恕無法指定或變更，出發後若欲補價差變更為單人住宿，需依飯店實際房況為準，非均可變更，若有造成不便之處，尚請見諒。

♦若個人需指定單人入住，請於報名時主動告知業務人員，並按房型補足單人房價差，實際價差費用，悉以當團說明公布為準。

§備註：單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)

♦團體安排之房型皆為禁菸房，請勿在房內抽菸；若逕行於房內抽菸，經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金，飯店將會依照損害收取清潔費用，詳細金額依照各旅館索賠為主。

♦部分特色飯店如民宿或日式傳統旅館等，因房間數不一，會有同團體無法同時入住同一間旅館（民宿）的情況發生，入住之分房依旅行社處理，敬請見諒。

♦若遇商展或節慶期間，飯店常會遇滿房或是房間數不夠，本公司擁有變更或調整行程之權利，將會尋找同等級替代飯店及住宿點，以出發前說明會為準，敬請知悉。

•臺北駐日經濟文化代表處

●館址：東京都港區白金台5-20-2

●電話：日本境外撥打 (81-3) 32807811 / 日本境内撥打 (03) 32807811

●傳真：日本境外撥打 (81-3) 32807929 / 日本境内撥打 (03) 32807929

●服務時間：★一般辦公時間 週一 ~ 週五：上午09:00~12:00 、下午13:00~18:00

●緊急電話：訪日國人若有發燒等疑似新冠肺炎確診症狀，建議直接撥打以下專線尋求協助。

§訪日國人若有發燒等疑似新冠肺炎確診症狀，建議直接撥打以下專線尋求協助。

●東京都諮詢中：03-5320-4592 (24小時，含週六日，中文可)

● 新冠肺炎諮詢中：0570-550571 (9：00～22：00 含週六日，中文可)

● 夜間警衛室專線：(81-3) 3280-7917

● 手機自國內撥打：(81-80)1009-7179，(81-80)1009-7436

● 手機日本境內直撥：080-1009-7179，080-1009-7436

※ 急難救助電話專供緊急求助之用(如車禍、搶劫、有關生命安危緊急情況等)，非急難重大事件，請勿撥打；一般護照、簽證等事項，請於上班時間以辦公室電話查詢。

【特別注意事項】：

♦此爲包班機航班作業（訂金每席NT$ 20,000元），如旅客確定參團後因故取消行程，將依照航空公司規定扣取訂金無法退回；若開票後取消並需付清包機票價全額；團體機票一經開立則無退票價值，故於開票後或當日臨時取消出發者，恕無法辦理退票；敬請知悉。

♦機票開立後，不可更改來回日期及航班，且無退票價值。

♦本行程使用班機，如因兩國航空協定變更或政治因素或天然不可抗力等因素而無法飛行時，所收之訂金無息退還。

♦在特殊情況下，包含：航空公司取消航班，或日本尚未開旅客以觀光名義入境致無法取得入境許可，可全額退款。

♦此班為定期航班，若航空公司更改進出航點或班機時間，本公司唯有配合變更、敬請見諒！

♦日本國土交通省於平成24年6月(2012年)27日發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時(計算方式以車庫實際發車時間至返回車庫時間為基準)，以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。（相關公告：日本國土交通省）

♦參加日本旅遊團體，請特別注意以下情形：如有網路訂購商品或親戚家人訂購商品送往酒店代收情形，請提早告知公司或導遊，如未經公司/導遊知曉，入住酒店可以拒絕受理，請密切注意！

【因日本國情習俗不同，多數日本溫泉飯店之泡湯區，皆有張貼禁止身上有刺青或紋身之旅客進入泡湯之標識及警語，敬請旅客見諒！如您不確定自身是否符合以上狀況，為避免被飯店人員勸導離場，請於進場前務必詢問本公司隨團服務人員作確認。】

【當地資訊】

●幣值：日圓JPY

●匯率：1台幣折合日圓約3.014（須以當日匯率為標準）

●時差：UTC+9（較臺灣快1小時）

●電壓：100V（插座：雙平腳插座）

【航班資訊】

●【備註】：團體機位航班搭配多，恕無法接受指定航班，此行程中所顯示之航班僅供參考，最終確定之使用航班，以出發前之行程確認單為準，恕無法指定！若因航班調度及其他因素，本公司保留調整航班之權利，不再另行通知。(機票開立後，不可更改來回日期及航班，且無退票價值）

●飛行時數：約2小時45分鐘

●集合地點：桃園國際機場

天氣

請點選天氣參考網址